Lo habia prometido hace dos posts, pero entre una cosa y la otra no lo logre hacer (de hecho tampoco actualize el otro) : si, finalmente la receta para un humor a lo faty, para el que siempre quiso escuchar 'La ventanita' en italiano o una version de los Palmeras en la wagneriana Gesamkunstwerk, aca esta la receta.
Originalmente nace como un modo para exorcizar recuerdos con una de las pocas personas que tuvo/tiene la suerte de percibir mi humor almenos una vez al anio, aunque hubo otros que a esto respondian con frases tipo 'noooo'; 'gordo: vacia la papelera!'; 'no podes acordarte de eso!' o a veces con comentarios mas sutiles tipo 'sos un grasa!'. En fin, aca va la version en español.
1. Recuerdos Obscuros, sobre todo esos que aparecen asi de la nada y que los demas no quieren recordar (ej. Las Deigor de ritmo de la noche)
2. Citaciones (fundamental)
2.1 Les Luthiers
2.2 Capusotto o todo por dos pesos
2.3 Propagandas (no hay vuelta que darle las argentinas - si tambien las propagandas - son las mejores, la unica peca es que las puede entender solo un argentino), sobre todo las de canal 6 (bueno, ahi no se aplica lo de las mejores del mundo).
2.4 Revista Nah!
2.5 (mas global) los simpsons (ver Item 3).
2.6 Letras de canciones de cumbia o de rock nacional
3. Situaciones de pelicula/serie de televisiòn como esos momentos en los que uno dice 'jaja como en ese capitulo de los simpsons!'
4. Comentarios de alta cultura oligarca seguido por comentarios que sean metafora de humana anatomia
5. Chistes politicamente incorrectos.
6. Hibridar dos o mas idiomas en una frase de uso totalmente cotidiano.
7. Traducir a la letra textos que en realidad no pegan ni con cinta scoth cuando juntos.
Creo que eso es igual solo una fraccion de lo que podria a llegar a ser una receta, o si se quiere un mapa del cofre de triquiñuela personal, aunque claro esta, como dice Terry Pratchett, no se puede mapear el sentido del humor de una persona.
Otra conclusion es el inevitable pungueo de chistes o de modos que nacen como una costumbre de un cierto grupo de personas para pasar eventualmente al propio baggage cultural.
Pero de ello me ocupare en otro momento ...
31 de enero del 2009
Fido
1348: Fading Odds
4 settimane fa
